Mapeamento lexical do português falado no Amapá
um estudo sobre o campo semântico "corpo humano"
Palabras clave:
Dialetologia. Geolinguística. Amapá. Corpo Humano.Resumen
O presente trabalho tem como objetivo mapear e analisar a variação lexical do campo semântico corpo humano, dados que são pertencentes ao Atlas Linguístico do Amapá – ALAP. O estudo está ancorado na Dialetologia, tendo como método a Geolinguística Moderna, encarregada de mapear as variedades linguísticas através de cartas linguísticas (Cardoso, 2010, p.15). A pesquisa contou com dados lexicais que já foram coletados pelo ALAP. Foram selecionados 40 informantes, distribuídos em dez localidades do Amapá, conforme a faixa etária e sexo. Os dados foram analisados, pelos autores desta pesquisa, no software de planilhas Excel e a cartografia linguística feita no software de design gráfico Inkscape. A variação lexical encontrada mostrou que apenas nos itens míope e dente do siso houve predominância lexical diferente, respectivamente denominados de falta de vista e dente do juízo. Já nos itens pálpebras, pomo-de-adão, canhoto, seios, útero, rótula e cócegas, as denominações predominantes foram de variantes padrão.
Citas
AMARAL, A. O Dialeto Caipira. São Paulo: HUCITEC; Secretaria de Ciência e tecnologia, 1976.
CARDOSO, S. (et al.). Atlas Linguístico do Brasil. Londrina: Eduel, 2014.
CARDOSO, S. Geolinguística: tradição e modernidade. São Paulo: Parábola, 2010.
CHAMBERS, J. K; TRUDGILL, P. La dialectologia. Tradução de Camen Morán González. Visor Libros, 1994.
COMITÊ NACIONAL. Atlas Linguístico do Brasil: questionário 2001 / Comitê Nacional do Projeto ALiB. Londrina: Ed. UEL, 2001.
GILLIÉRON, J; EDMONT, E. Atlas Linguistique de la France. 35 fasc. Paris: Honoré Champion, 1902-1910, 1915.
NASCENTES, A. O linguajar carioca. Rio de Janeiro: Organização Simões. 1953.
RAZKY, A; RIBEIRO, C; SANCHES, R. Atlas Linguístico do Amapá. São Paulo: Labrador, 2017.
RAZKY, A; RIBEIRO, C; SANCHES, R. O projeto Atlas Linguístico do Amapá (ALAP): caminhos percorridos e estágio atual. Alfa, São Paulo, v. 61, n° 2, p. 303-317. 2017.
ROMANO, V. Balanço crítico da geolinguística brasileira e a proposição de uma divisão. Entretexto, Londrina, v.13, nº 02, p.203-242, jul./dez. 2013.
ROSSI, N; ISENSEE, D; FERREIRA, C. Atlas prévio dos falares baianos. Rio de Janeiro: Ministério de Educação e Cultura; Instituto Nacional do Livro, 1963.
SÁ, E. J. de. Geolinguistic studies in Brazil in five phases: From the Viscount of Pedra Branca to the atlases of traditional communities’ speech. Journal of Humanities and Education Development. V. 2, n° 5, p. 338-349. Setp/oct. 2020.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Matheus Gomes dos Santos , Romário Sanches
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.