A produção indígena literária nas Amazônias brasileiras

identidades, ancestralidades e representatividades contracoloniais

Autores/as

  • Iza Reis Gomes Instituto Federal de Rondônia, Universidade Federal de Rondônia, Universidade Federal do Acre, Programa de Pós-Graduação em Letras: Linguagem e Identidade, Acre – Brasil https://orcid.org/0000-0001-8668-1692
  • Shelton Lima de Souza Universidade Federal do Acre, Centro de Educação, Letras e Artes, Acre - Brasil https://orcid.org/0000-0002-4735-8531
  • Maurício Neves-Corrêa Universidade Federal do Acre, Programa de Pós-Graduação em Letras: Linguagem e Identidade, Acre - Brasil https://orcid.org/0000-0002-4865-3364

Palabras clave:

Produção indígena amazônica. Identidades. Ancestralidades. Representatividades contracoloniais.

Resumen

O intuito deste artigo é apresentar uma parte da produção literária indígena desenvolvida nas Amazônias brasileiras, a partir das perspectivas de identidades em construção, das ancestralidades construídas pelo protagonismo dos indígenas e das representatividades contracoloniais que tentam mostrar uma outra versão da história pelo olhar de escritoras e de escritores indígenas. O percurso metodológico está baseado em uma investigação bibliográfica e analítica. Para tanto, propomos um diálogo do nosso corpus com teóricos que dissertam sobre representatividades de sujeitos subalternizados, a saber: Bispo, Dussel, Munduruku, Dorrico, Kambeba, Silveira, Schulze, Quirino, Thiél e Krenak. A análise de tais produções nos levam a refletir sobre essa produção que perpassa a oralidade, a escrita e a outros recursos visuais, os quais utilizam o registro escrito como estratégia para que suas histórias resistam à imposição decretada pelo colonialismo, cujas produções discursivas apagaram os sujeitos indígenas.

Biografía del autor/a

Iza Reis Gomes, Instituto Federal de Rondônia, Universidade Federal de Rondônia, Universidade Federal do Acre, Programa de Pós-Graduação em Letras: Linguagem e Identidade, Acre – Brasil

Pós-doutoranda do Programa de Pós-graduação em Letras: linguagem e identidade da Universidade Federal do Acre (UFAC), Bolsista CAPES/BRASIL; Docente do Instituto Federal de Rondônia (IFRO) e da Universidade Federal de Rondônia (UNIR); Doutora em Sociedade e Cultura na Amazônia pela UFAM.

Shelton Lima de Souza, Universidade Federal do Acre, Centro de Educação, Letras e Artes, Acre - Brasil

Professor com doutorado em Linguística pela Universidade Federal do Rio de Janeiro. Atua no ensino de Linguística e de Língua Portuguesa (como língua materna e não materna) e com pesquisas voltadas para a análise da relação entre linguaguens, discursos, identidades e culturas.

Maurício Neves-Corrêa, Universidade Federal do Acre, Programa de Pós-Graduação em Letras: Linguagem e Identidade, Acre - Brasil

Doutor em Linguística e Língua Portuguesa pela Universidade Estadual Paulista -Júlio de Mesquita Filho UNESP/Araraquara (2018). Pós-Doutor pelo Programa de Pós-Graduação em Letras: Linguagem e Identidade da Universidade Federal do Acre, bolsista CAPES-Brasil

Citas

ADICHIE, Chimamanda Ngozi. O perigo de uma história única. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.

BISPO, Nego. Colonização, quilombos, modos e significados. Instituto Nacional de Ciência e Tecnologia de Inclusão no Ensino. Brasília, 2015.

CORREIA, Heloísa Helena Siqueira. Saberes não humanos nas mitologias ameríndias: o que ensinam e para quem?. In: DORRICO, Julie; DANNER, Leno Francisco; CORREIA, Heloisa Helena Siqueira; DANNER, Fernando (Orgs.) Literatura indígena brasileira contemporânea: criação, crítica e recepção [recurso eletrônico] / Julie Dorrico; Leno Francisco Danner; Heloisa Helena Siqueira Correia; Fernando Danner (Orgs.) -- Porto Alegre, RS: Editora Fi, 2018.

DORRICO, Julie; DANNER, Leno Francisco; CORREIA, Heloisa Helena Siqueira; DANNER, Fernando (Orgs.) Literatura indígena brasileira contemporânea: criação, crítica e recepção [recurso eletrônico] / Julie Dorrico; Leno Francisco Danner; Heloisa Helena Siqueira Correia; Fernando Danner (Orgs.) - Porto Alegre, RS: Editora Fi, 2018.

DUSSEL, Enrique. 1492: o encobrimento do outro: a origem do mito da modernidade. Petrópolis, Brasil: Vozes, 1993.

HAKIY, Tiago. Literatura indígena – a voz da ancestralidade. In: DORRICO, Julie; DANNER, Leno Francisco; CORREIA, Heloisa Helena Siqueira; DANNER, Fernando (Orgs.) Literatura indígena brasileira contemporânea: criação, crítica e recepção [recurso eletrônico] / Julie Dorrico; Leno Francisco Danner; Heloisa Helena Siqueira Correia; Fernando Danner (Orgs.) - Porto Alegre, RS: Editora Fi, 2018, p. 38.

KAMBEBA, Márcia Wayna. De almas e águas kunhãs. São Paulo: Editora Jandaíra, 2023.

KAMBEBA, Márcia Wayna. Literatura indígena: da oralidade a memória escrita. In: DORRICO, Julie; DANNER, Leno Francisco; CORREIA, Heloisa Helena Siqueira; DANNER, Fernando (Orgs.) Literatura indígena brasileira contemporânea: criação, crítica e recepção [recurso eletrônico] / Julie Dorrico; Leno Francisco Danner; Heloisa Helena Siqueira Correia; Fernando Danner (Orgs.) - Porto Alegre, RS: Editora Fi, 2018.

KRENAK, A. Caminhos para a cultura do bem viver. Rio de Janeiro: CBL, 2020. Disponível em: http://observatorioedhemfoco.com.br/observatorio/caminhos-para-a-culturado-bem-viver-ailton-krenak-2020/. Acesso em: 29 out. 2023.

KRENAK, Ailton. Do sonho e da terra. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.

KRENAK, Ailton. Ideias para adiar o fim do mundo. São Paulo: Companhia das Letras, 2020.

LANDER, Edgardo. Ciências Sociais: saberes coloniais e eurocêntricos. In: LANDER, Edgardo (Org.). A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais - perspectivas latino-americanas. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina: Clacso, 2005

MALDONADO-TORRES, Nelson. Against War: views from the Underside of Modernity. Durham, England: Duke University Press, 2008.

MIGNOLO, Walter. Colonialidade: o lado mais escuro da modernidade. Revista Brasileira de Ciências Sociais [em linha]. 2017. vol. 32, no. 94, p. 1-17. [Acesso em 31 de março 2024]. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbcsoc/a/nKwQNPrx5Zr3yrMjh7tCZVk/?format=pdf&lang=pt

MUNDURUKU, Daniel. Histórias de índio. Ilustrações Laurabeatriz. 2ª ed. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2016a.

MUNDURUKU, Daniel. Memórias de índio: uma quase autobiografia. Porto Alegre: EDELBRA, 2016b.

MUNDURUKU, Daniel. O diário de Kaxi: um curumim descobre o Brasil. Ilustrações de Ciça Fittipaldi. Porto Alegre: Edelbra, 2022.

MUNDURUKU, Daniel. Pertencimento. Ilustrações de Roberta Asse. Cotia, SP: Criadeira Livros, 2023.

MUNDURUKU, Daniel. Escrita indígena: registro, oralidade e literatura - O reencontro da memória. In: DORRICO, Julie; DANNER, Leno Francisco; CORREIA, Heloisa Helena Siqueira; DANNER, Fernando (Orgs.) Literatura indígena brasileira contemporânea: criação, crítica e recepção [recurso eletrônico] / Julie Dorrico; Leno Francisco Danner; Heloisa Helena Siqueira Correia; Fernando Danner (Orgs.) - Porto Alegre, RS: Editora Fi, 2018.

PESCA, Adriana Barbosa, FERNANDES, Alexandre Oliveira, Kayapó, Edson. Revista Eletrônica Multidisciplinar Pindorama, Eunápolis (BA), v. 11, n. 1, p. 187-201, jan./jun. 2020. Disponível em: https://publicacoes.ifba.edu.br/Pindorama/article/view/830/511 Consulta em 10/03/2024.

QUIJANO, Aníbal. Colonialidade do Poder e Classificação Social. In: SANTOS, Boaventura de Sousa, MENESES, Maria de Paula (Orgs.). Epistemologias do Sul. Coimbra: Edições Almedina. SA, 2009.

QUIRINO, Vanessa Ferreira dos Santos & THIÉL, Janice Cristine. A literatura indígena na escola: um caminho para a reflexão sobre a pluralidade cultural. Comunicação apresentada no X Congresso Nacional de Educação. Paraná, 7 e 10 de novembro de 2011.

SCHULZE, Peter W.; SAAVEDRA, Carola. (Org. | Hg. ) Cadernos do instituto luso-brasileiro 2 | Indigene Literatur und Kunst in Brasilien. Literatura e arte indígena no Brasil. Ailton Krenak | Eliane Potiguara | Daniel Munduruku | Jaider Esbell | Denilson Baniwa | Arissana Pataxó | Alberto Álvares Guarani | Katú Mirim. Portugiesisch-Brasilianisches Institut der Universität zu Köln Albertus-Magnus-Platz. Primeira edição Colônia 2022.

SILVEIRA, Rosa Maria Hessel; BONIN, Iara Tatiana; RIPOLL, Daniela. Ensinando sobre a diferença na literatura para crianças: paratextos, discurso científico e discurso multicultural. Revista Brasileira de Educação v. 15 n. 43 jan./abr. 2010.

SPIVAK, Gayatri Chakravorty. Pode o subalterno falar? Trad. Sandra Regina Goulart Almeida, Marcos Pereira Feitosa e André Pereira Feitosa. Editora UFMG: Belo Horizonte, 2014.

WAPICHANA, Cristino. Fogo, gente!. Ilustrações de Graça Lima. Poços de Caldas, MG: Leiturinha, 2023.

Publicado

2024-07-30

Cómo citar

Gomes, I. R. ., Souza, S. L. de ., & Neves-Corrêa, M. (2024). A produção indígena literária nas Amazônias brasileiras: identidades, ancestralidades e representatividades contracoloniais. Muiraquitã: Revista De Letras E Humanidades, 12(1). Recuperado a partir de https://periodicos.ufac.br/index.php/mui/article/view/7664