The bamburrar of linguistic gold
the semantic-lexical universe of “bamburrado and brefado” lexias in Peixoto de AzevedoMT
Keywords:
Variationist sociolinguistics. Semantic-lexical linguistic variation. Peixoto de Azevedo -MT. Mining communities. Garimpeiros.Abstract
This article is a preview of the ongoing research project for the doctoral thesis of the Stricto Sensu Postgraduate Program in Linguistics, UNEMAT-Cáceres/MT, under the research line “Studies of Processes of Variation and Change”, and developed in the discipline of Topics in Sociolinguistics. The aim of the article is to analyze, under the theoretical-methodological framework of Variationist Sociolinguistics, two very common lexemes in the city of Peixoto de Azevedo-MT: “bamburrado and brefado”, since the lexicon is considered a resource for expression and social interaction, since it is in the dynamism of the communication process that subjects create, recreate and incorporate the vocabulary of their language. So, for the development of the research, we relied on the theoretical and methodological support of Biderman (1981), Cristianini (2007), Philippsen (2012), among others. To compile the corpus, we adopted the methodological procedures provided by the Theory of Linguistic Variation and Change proposed by Labov (1972) and Milroy (1987, 1992). We took into account the social context and the spontaneous speech of three subjects with diagenerational and diageneric variation to present us with the semantic meaning of the lexemes researched. In view of these reflections, the importance of this research lies in contributing to a new look at the linguistic variety of garimpeiros, in the mining communities of Peixoto de Azevedo, in order to value it, not only among language scholars, but also to the general public, aiming to promote knowledge of the linguistic richness that integrates the linguistic universe of this delimited group. From the perspective of reflection, this study shows the difference in the lexical semantic meaning of the two lexias presented, from other research already carried out in other places in mining regions.
References
AULETE DIGITAL. Dicionário contemporâneo da língua portuguesa. Disponível em: http: //www.auletedigital.com.br/. Acessado em mar. de 2024.
BERTOLDO, Sandra Regina Franciscatto. Investigação dialetológica no distrito de Nossa Senhora da Guia: análise semântico-lexical de bamburro, tacuru e bateia. Tese de Doutorado. São Paulo: Universidade de São Paulo, 2012.
BIDERMAN, Maria Tereza Camargo. Léxico e vocabulário fundamental. Alfa, São Paulo, v.40, p.27-46, 2001.
CARDOSO, Suzana Alice Marcelino da Silva. Geolinguística: tradição e modernidade. São Paulo. Parábola Editorial. 2010.
CRISTIANINI, Adriana Cristina. Atlas semântico-lexical da região do grande ABC. USP. São Paulo, 2007. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-28012008-115533/pt-br.php Acesso em: 17 de set. de 2023.
ECKERT, Cornélia. Memória e Identidade: Ritmos e ressonâncias da duração de uma comunidade de trabalho: mineiros do carvão. Porto Alegre: UFRGS, 1993.
FARIA, Antonia de Brito; CARVALHO, Luana Rodrigues de. Análise do Avanço da Urbanização na Cidade de Peixoto de Pzevedo – MT. XIX Encontro Nacional de Geógrafos – Pensar e fazer Geografia no século XXI: Escalas, conflitos socioespaciais e crise estrutural, na nova Geopolítica Mundial. João Pessoa: UFPB, 2018.
FARACO. Carlos Alberto. Linguística histórica: uma introdução ao estudo da história das línguas. São Paulo. Parábola Editorial. 2005.
FONSECA, Gladson Paulo Milhomens. Cavalo Do Vingador: Ethos Da Garimpagem Na Fronteira Da Amazônia Franco-Brasileira – Uma Análise Sociológica Em Oiapoque. Tese de Doutorado em Sociologia. João Pessoa, PB: 2020. Universidade Federal da Paraíba.
GENHARDT, Tatiana Engel; SILVEIRA, Denise Tolfo. Orgs. Métodos da Pesquisa. UFRGS – Porto Alegre, RS: Editora da UFRGS, 2009.
LABOV, William. Padrões Sociolinguísticos. Tradução: Marcos Bagno, Maria Pereira Scherre, Caroline Rodrigues Cardoso. São Paulo, Parábola Editorial, 2008.
LIMA, Marina Souza. De picadas, lotes, cutiões e precisão: sociabilidade e modos de habitar no Projeto de Assentamento Ajarani, RR. Dissertação de Mestrado. Campinas, SP: [s.n.], 2018.
MARGOTTI, Felício Wessling. Abordagem empiricista em trabalhos de variação sociolinguística. Linguagem em (Dis)curso, Tubarão, v. 4, n. 1, p. 149-166, jul./dez. 2003
MATORÉ, G. La méthode en lexicologie: domaine français. Paris: Didier, 1953. [2. ed. ampl., 1973]
MILROY, Lesley e MILROY. Social networks and social class: Toward an integrated sociolinguistic model. Language in Society 21, I - 26. Cambridge University Press, 1992.
PHILIPPSEN, Neusa Inês. O falar norte mato-grossense: apontamentos sócio-semântico-lexicais sobre a lexia bamburrou. Acta Semiótica et Linguística, v. 17, p. 159-173, 2012.
OLIVEIRA, Silvio Luiz de. Tratado de Metodologia Científica: projeto de pesquisas, TGI. 2002.
TARALLO, Fernando. A pesquisa sociolinguística. 8. Ed. - São Paulo: Ática, 2007.
SANGHI, Simone da Fonseca. Pertencer ao espaço comunitário: o desafio da auto-eco-organização de famílias moradoras do Campo da Tuca. Dissertação de Mestrado. Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Faculdade de Serviço Social Programa de Pós-Graduação em Serviço Social – 2007.
SANTIAGO-ALMEIDA, Manoel Mourivaldo. Para a história do português brasileiro: lote cuiabano. In: Cox, Maria Inês Pagliarin; SANTIAGO-ALMEIDA, Manoel Mourivaldo. (Org.). Vozes cuiabanas: estudos linguísticos em Mato Grosso. Cuiabá: Cathedral, 2005.
SILVA, Fabiane Constantino et al. Seminário Científico e Cultural da AJES – Faculdade do Norte do MT. História do Garimpo no Município de Peixoto de Azevedo – MT. 2018. www.ajes.edu.br acesso em 23-10-2023.
SILVA, Sonilda Aparecida de Fátima. Campos Verdes: memória, história e saberes. 2006. 125 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Gestão do Patrimônio Cultural) – Universidade Católica de Goiás. Goiânia, 2006.
SILVA, Edna Lúcia da; MENEZES, Estera Musztak.. Metodologia da Pesquisa de Elaboração de Dissertação. 3 ed. Ver. Atual. Florianópolis, SC: Laboratório de Ensino a Distância da UFSC, 2001.
SOUZA, Laura de Melo. Desclassificados do ouro. Rio de Janeiro: Graal, 1986.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Nailde Fernandes Medeiros, Neusa Inês Philippsen
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.