<b>CONTRA LOS COCHEROS: CLASISMO Y REPRESIÓN EN LA LITERATURA DEL PRIMER FRANQUISMO (1936-1945)

Miguel Rivas Venegas

On the agenda

Vol. 2 No. 4 (2018): REFLEXÕES SOBRE ESCRAVIDÃO MODERNA, MIGRAÇÕES E DITADURAS NA LITERATURA CONTEMPORÂNEA

<b>CONTRA LOS COCHEROS: CLASISMO Y REPRESIÓN EN LA LITERATURA DEL PRIMER FRANQUISMO (1936-1945)

Miguel Rivas Venegas

PDF (Español (España))

Submitted: January 14, 2019
Published: 2019-12-13

Abstract

Resumen: El objetivo del presente artículo es analizar la producción literaria (1936-1945) de los escritores conservadores vinculados tanto a la gestación del partido fascista español, Falange Española de las J.O.N.S (Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista), como afines al levantamiento militar del general Francisco Franco el 18 de julio de 1936, prestando particular atención a aquellos “arsenales léxicos” y ensamblajes retóricos que articularon el discurso clasista de las élites intelectuales golpistas.

Palabras clave: Franquismo; Retórica; Clasismo.

A WAR AGAINST THE COACHMEN: CLASSISM AND REPRESSION IN EARLY FRANCOIST LITERATURE (1936-1945).

Abstract: The aim of this Article is to analyse the literary production of Spanish conservative writers who were connected with the growth of the Spanish Fascist party “Falange Española de las J.O.N.S” or supported, through their work and propagandistic duties, the military uprising of the General Francisco Franco on the 18^th July, 1936. The analysis will specifically focus on the “lexical arsenals” that articulated and shaped the classist discourse of putschist intellectual elite.

Keywords: Francoism; Rhetoric; Classism.

CONTRA OS COCHEIROS: CLASSISMO E REPRESSÃO NA LITERATURA DO PRIMEIRO FRANQUISMO (1936-1945)

Resumo: O objetivo deste artigo é analisar a produção literária (1936-1945) de escritores conservadores ligados à gestação do partido fascista espanhol, a Falange Espanhola das J.O.N.S. (Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista), e relacionados com a insurreição militar do General Francisco Franco em 18 de julho de 1936, dando atenção especial aos "arsenais lexicais" e assembleias retóricas que articulavam o discurso de classe das elites intelectuais da elite do golpe.

Palavras-chave: Franquismo; Retórica; Classismo

References

ARIAS GONZÁLEZ, L. “El papel del oficial de prensa en el Bando Nacional: Gonzalo de Aguilera Munro.” Investigaciones Históricas, 33, 2013. pp. 199-234.
DE FOXÁ, A. El Almendro y la Espada, San Sebastián: 1940.
DE FOXÁ, Agustín. Madrid de Corte a Cheka. San Sebastián: Librería internacional, 1939. En ENTRAMBASAGUAS, J. Las mejores novelas contemporáneas, IX. Barcelona: Planeta, 1968.
ESPINA, C. Retaguardia. Imágenes de vivos y muertos. Córdoba: Nueva España, 1937.
ESPINA, C. Las alas invencibles. Novela de amores, de aviación y de libertad. Burgos: Bimsa, 1938.
ESPINA, C. Princesas del Martirio, Madrid: Gráfica Informaciones, 1941.
GARCÍA SERRANO, R. La fiel infantería. Madrid: Editora Nacional, 1943.
GARCÍA SERRANO, R. Eugenio o la proclamación de la primavera. Bilbao: Ediciones Jerarquía, 1938.
GIMÉNEZ CABALLERO, E. Genio de España. Exaltaciones a una resurrección nacional. Y del mundo. Madrid: Ediciones Jerarquía, 1939 [1932].
GIMÉNEZ CABALLERO, E. “Campamento. Exaltaciones de Madrid”, Jerarqvía. La revista negra de la Falange, nº 2, 1937.
GIMÉNEZ CABALLERO, E. “Oyendo el acordeón en la radio”, ABC de Sevilla, 1938.
GÓMEZ TELLO, J.L. Canción de invierno en el Este. Crónicas de la División Azul. Barcelona: Luis de Caralt, 1945.
HERVÁS FERNÁNDEZ, G. La sociedad española en su literatura. Análisis de textos de los siglos XVIII, XIX y XX. Volumen II: siglo XX. Madrid: Editorial Complutense, 2010.
LE BON, G. Psychologie des Foules. Paris: Presses Universitaires de France, 41 Édition, 1939 [1895].
LE BON, G. La Psychologie politique. Paris: Flammarion, 1921.
MIQUELARENA, J. “José Antonio, hombre”, ABC, 20 de noviembre de 1938.
NEVILLE, E. “Madrid”, Vértice, diciembre de 1937.
OLANDA SPENCER, M. Prisionera del Soviet, San Sebastián: Editorial Española, 1938.
ORTEGA Y GASSET, J. España invertrebrada, Madrid: Calpe, 1922.
PEMÁN, J. M. Obras completas. Doctrina y Oratoria. Madrid: Escelicer, 1953.
RIVAS VENEGAS, M. Hacia una “Lingua Novi Imperii”: retórica visual y lenguajes de la violencia del fascismo español y primer franquismo (1931-1945), Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, 2018.
RIVAS VENEGAS, M. “Haz de flechas y palabras. Lenguaje y retóricas tóxicas de la España franquista.” En MORENO CANTANO, A. C. (Ed.). Crónicas de tinta y sangre. Periodistas y corresponsales de guerra (1936-1945). Gijón: Trea, 2018.
RODRÍGUEZ PUÉRTOLAS, J. Historia de la literatura fascista española. Madrid: Akal, 2008.
VALLEJO NÁJERA, A. Eugenesia de la Hispanidad y degeneración de la raza. Burgos: Editora Española, 1937.
VERES, L. La retórica del Terror. Sobre lenguaje, terrorismo y medios de comunicación. Madrid: Ediciones de la Torre, 2006.
WINCKLER, L. Studie zur gesellschaftlichen Funktion faschistischer Sprache. Frankfurt am Main: Surhkamp, 1970.
WODAK, R. y RICHARDSON, J. Analysing Fascist Discourse. European fascism in Talk and Text. London: Routledge, 2013.

[1] ARIAS GONZÁLEZ, L. “El papel del oficial de prensa en el Bando Nacional: Gonzalo de Aguilera Munro.” Investigaciones Históricas, 33, 2013. pp. 199-234.

[2] DE FOXÁ, A. El Almendro y la Espada, San Sebastián: 1940.

[3] DE FOXÁ, Agustín. Madrid de Corte a Cheka. San Sebastián: Librería internacional, 1939. En ENTRAMBASAGUAS, J. Las mejores novelas contemporáneas, IX. Barcelona: Planeta, 1968.

[4] ESPINA, C. Retaguardia. Imágenes de vivos y muertos. Córdoba: Nueva España, 1937.

[5] ESPINA, C. Las alas invencibles. Novela de amores, de aviación y de libertad. Burgos: Bimsa, 1938.

[6] ESPINA, C. Princesas del Martirio, Madrid: Gráfica Informaciones, 1941.

[7] GARCÍA SERRANO, R. La fiel infantería. Madrid: Editora Nacional, 1943.

[8] GARCÍA SERRANO, R. Eugenio o la proclamación de la primavera. Bilbao: Ediciones Jerarquía, 1938.

[9] GIMÉNEZ CABALLERO, E. Genio de España. Exaltaciones a una resurrección nacional. Y del mundo. Madrid: Ediciones Jerarquía, 1939 [1932].

[10] GIMÉNEZ CABALLERO, E. “Campamento. Exaltaciones de Madrid”, Jerarqvía. La revista negra de la Falange, nº 2, 1937.

[11] GIMÉNEZ CABALLERO, E. “Oyendo el acordeón en la radio”, ABC de Sevilla, 1938.

[12] GÓMEZ TELLO, J.L. Canción de invierno en el Este. Crónicas de la División Azul. Barcelona: Luis de Caralt, 1945.

[13] HERVÁS FERNÁNDEZ, G. La sociedad española en su literatura. Análisis de textos de los siglos XVIII, XIX y XX. Volumen II: siglo XX. Madrid: Editorial Complutense, 2010.

[14] LE BON, G. Psychologie des Foules. Paris: Presses Universitaires de France, 41 Édition, 1939 [1895].

[15] LE BON, G. La Psychologie politique. Paris: Flammarion, 1921.

[16] MIQUELARENA, J. “José Antonio, hombre”, ABC, 20 de noviembre de 1938.

[17] NEVILLE, E. “Madrid”, Vértice, diciembre de 1937.

[18] OLANDA SPENCER, M. Prisionera del Soviet, San Sebastián: Editorial Española, 1938.

[19] ORTEGA Y GASSET, J. España invertrebrada, Madrid: Calpe, 1922.

[20] PEMÁN, J. M. Obras completas. Doctrina y Oratoria. Madrid: Escelicer, 1953.

[21] RIVAS VENEGAS, M. Hacia una “Lingua Novi Imperii”: retórica visual y lenguajes de la violencia del fascismo español y primer franquismo (1931-1945), Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, 2018.

[22] RIVAS VENEGAS, M. “Haz de flechas y palabras. Lenguaje y retóricas tóxicas de la España franquista.” En MORENO CANTANO, A. C. (Ed.). Crónicas de tinta y sangre. Periodistas y corresponsales de guerra (1936-1945). Gijón: Trea, 2018.

[23] RODRÍGUEZ PUÉRTOLAS, J. Historia de la literatura fascista española. Madrid: Akal, 2008.

[24] VALLEJO NÁJERA, A. Eugenesia de la Hispanidad y degeneración de la raza. Burgos: Editora Española, 1937.

[25] VERES, L. La retórica del Terror. Sobre lenguaje, terrorismo y medios de comunicación. Madrid: Ediciones de la Torre, 2006.

[26] WINCKLER, L. Studie zur gesellschaftlichen Funktion faschistischer Sprache. Frankfurt am Main: Surhkamp, 1970.

[27] WODAK, R. y RICHARDSON, J. Analysing Fascist Discourse. European fascism in Talk and Text. London: Routledge, 2013.