AS NARRATIVAS PRÉ-JORNALÍSTICAS DE COLOMBO: A PRODUÇÃO DE SENTIDOS NA REPRESENTAÇÃO DO OUTRO ONTEM E HOJE
Palabras clave:
Jornalismo, Narrativa, História Communicacional, Produção de Sentidos, AlteridadeResumen
Entendendo as narrativas como espaços de representação social repletos de produções simbólicas, o trabalho retorna às Grandes Navegações para analisar os textos de Cristóvão Colombo, navegador que reportou o descobrimento da América em cartas e diários com prenúncios do que viria a se tornar o jornalismo de hoje. Funcionando como notícias primitivas em circulação graças à invenção da prensa de tipos móveis de Gutenberg, as narrativas do navegador produziram sentidos especialmente ao descrever os povos indígenas com pré-julgamentos e estereótipos, formando aspectos de exotismo que viriam a se ligar com o genocídio perpetuado nos anos posteriores. Para o estudo, abordamos como o formato narrativo opera no imaginário sociocultural, sendo capaz de produzir sentidos, como feito nos séculos dos descobrimentos, e também de recriá-los e mantê-los em circulação, como as narrativas jornalísticas ainda fazem ao não representar devidamente a verdadeira alteridade dos povos originários de nosso continente.
Citas
BATISTA, D. N. ; SILVA, L. W. A. ; SIMAS, H. C. P. . O Outro Lado do Índio: Representações Sociais na Mídia. Revista Eletrônica Mutações, v. 6, p. Artigo 8-141, 2015.
COLOMBO, Cristóvão. Diários da descoberta da América: as quatro viagens e o testamento, Tradução de Milton Persson. Porto Alegre. L&PM, 2013.
COLOMBO, Cristóvão. Relaciones y cartas de Cristóbal Colón. Madrid, Librería de Hernando y Cº, 1892. Reprodução digital: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.. Disponível em: http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcdj5b9. Acesso em: 20 de abril de 2021
EDNEY, Matthew H. Columbus's First Letter. Its Diffusion through Europe, 1493-1497. Universidade de Southern Maine, 1996.
GOMES, Marina. Jogos indígenas em pauta: O índio retratado na imprensa brasileira. In: CAMARGO, V. R. T.; ROCHA-FERREIRA, M. B.; SIMSON, O.M. (Org.). Jogo, Celebração, Memória e Identidade: Reconstrução da Trajetória de Criação, Implementação e Difusão dos Jogos Indígenas no Brasil (1996-2009). 1ed.Campinas: Curt Nimuendajú, 2011, v. 1, p. 95-107.
GOMES, Marina. OS JOGOS TRADICIONAIS E A REPRESENTAÇÃO MIDIÁTICA INDÍGENA. Revista ComCiência, Dossiê Povos Tradicionais; nov-2017.
GUIRADO, Maria Cecília. Relatos do descobrimento do Brasil – as primeiras reportagens. Lisboa: Instituto Piaget, 2001.
HOHLFELDT, A. As origens antigas: a comunicação e as civilizações, in HOHLFELDT, A.; MARTINO, L. C. e FRANÇA, V. V. (Orgs.). Teorias da Comunicação. Petrópolis: Editora Vozes: 2001.
LOBATO, J. A. M. A alteridade na ficção seriada e na grande reportagem: um estudo sobre as estratégias de representação do outro na narrativa televisual brasileira. Tese de Doutorado – Programa de pós-Graduação em Ciências da Comunicação (PPGCOM-USP), São Paulo, 2017.
MARQUES DE MELO, José. História do Jornalismo: itinerário crítico, mosaico contextual. São Paulo: Paulus, 2012.
MELO, P. B. O índio na mídia: discurso e representação social. Observanordeste, Recife, p. 1 - 1, 10 fev. 2008. Disponível: <http://www.fundaj.gov.br/images/stories/observanordeste/indio.pdf> Acesso em: 20 de abril de 2021.
MENDES, F. M. M.. Jornalismo e representações: um estudo sobre os povos indígenas no G1/Acre (2013 a 2018). MOARA, v. 1, p. 378-394, 2019.
MOTTA, L. G. F.. Jornalismo e configuração narrativa da história do presente. Contracampo (UFF), Rio de Janeiro, v. 12, n.1, p. 23-49, 2005.
MOTTA, Luiz Gonzaga. Narrativa jornalística e conhecimento imediato de mundo: construção cognitiva da história do presente. Comunicação&Política. V 24, n. 3. P 46 a 70. Porto Alegre, UFRGS, 2008.
PAIM, Zélia Maria Viana. O outro que nos conta: modos de tomar posse. Revista VEREDAS, v. 14, n. 2, 2010.
RESENDE, F. A.. O jornalismo e suas narrativas: as brechas do discurso e suas possibilidades de encontro. Galáxia (PUCSP), v. 18, p. 31-43, 2009.
RESENDE, F. A.. Às desordens e aos sentidos: a narrativa como problema de pesquisa. In: Gislene Silva; Dimas Künsch; Christa Berger; Afonso Albuquerque. (Org.). Jornalismo Contemporâneo: figurações, impasses e perspectivas. 1ed.Salvador: Edufba, 2011, v. , p. 119-138.
RICOEUR, Paul. Tempo e narrativa: a intriga e a narrativa histórica. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, v. 1, 2010.
SCHWAAB, Reges, ZAMIN, Angela. O jornalista e o outro: sobre os vestígios da sondagem e da escrita. SBPJor, 2015.
TENGARRINHA, José. Nova História da Imprensa Portuguesa: das origens a 1865. 1ª ed. Lisboa: Editora Temas e Debates, 2013.
TODOROV, Tzvetan. A conquista da América: a questão do outro. 4ª ed - São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2010.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Transferência de direitos autorais:
Declaro que após aprovado para publicação a Revista Tropos editada pela Universidade Federal do Acre (UFAC), passará a ter os direitos autorais do trabalho, que se tornarão propriedade exclusiva da Revista, sendo permitida a reprodução total ou parcial desde que devidamente referenciada.