Exílio em Cena:

As três peças suíças de Madame de Staël

Autores

  • Paola Karyne Azevedo Jochimsen Universidade de Coimbra

Palavras-chave:

Germaine de Staël, Suíça romande, teatro de sociedade, comédia, exílio

Resumo

Este artigo analisa três peças de Germaine de Staël escritas na Suíça francófona entre 1810 e 1811: Le Capitaine Kernadec (1810), La Signora Fantastici (1811) e Le Mannequin (1811). Situa o corpus no contexto napoleônico de vigilância à imprensa e regulação dos palcos, determinante para a opção por encenações domésticas de teatro de sociedade e para a publicação tardia (1820–1821). À luz de estudos sobre comédia moderna, autoria feminina e mediação cultural romande, descreve como essas peças articulam deslocamentos identitários, criticam o chauvinismo e reduzem ironicamente o ethos militar, convertendo o exílio em princípio formal e deslocando o eixo de legitimidade do centro parisiense para uma periferia suíça ativa.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Paola Karyne Azevedo Jochimsen, Universidade de Coimbra

Doutoranda em Filosofia pela Universidade de Coimbra, membro colaborador do Instituto de Estudos Filosóficos (IEF, Coimbra), membro da Equipe Editorial da Darandina Revisteletrônica Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) e membro da Comissão Científica do Caderno de Resumos do Séminaire de Rentrée Licence de Lettres, Portugais et Français, da Universidade Federal do Piauí (UFPI). Master of Arts (M. A.) pela Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, na Alemanha e graduada em Letras pela Universidade Estadual do Ceará (UECE). E-mail: paolakajo@gmail.com

Referências

AGUET, Joël. Histoire du théâtre en Suisse Romande. Lausanne: Savoir Suisse, 2022.

BACOT, Guillaume. (2003). Les Idéologues et le groupe de Coppet. Revue Française d'Histoire des Idées Politiques, 18(2), 227-231. https://doi.org/10.3917/rfhip.018.0227.

BALAYÉ, Simone. Madame de Staël. Histoire de la littérature en Suisse romande. Genève: Éditions Zoé, 2015.

BRUNEL, Pierre (dir.). Histoire de la littérature française. Vol. 1: Du Moyen Âge au XVIII siècle. Em colaboração com Yvonne Bellenger, Daniel Couty, Philippe Sellier e Michel Truffet. Paris: Bordas, 1986.

HODROGE, Aline. «La lecture interprétée»: théâtre joué et théâtre lu de Germaine de Staël », Études de lettres [En ligne], 315 | 2021, mis en ligne le 15 mai 2022, consulté le 17 mai 2022. URL: http://journals.openedition.org/edl/3625; DOI: https://doi.org/10.4000/edl.3625

POIRIER, Blandine. Le théâtre de société de Germaine de Staël: une forme d’engagement? , Études de lettres [En ligne], 317 | 2022, mis en ligne le 15 mai 2023, consulté le 16 mai 2023. URL: http://journals.openedition.org/edl/3800; DOI: https://doi.org/10.4000/edl.3800

STAËL, Germaine de. Le mannequin. STAËL, Germaine de. Œuvres inédites de Mme la baronne de Staël, publiées par son fils. Tome II. Paris: Treuttel et Würtz, 1821. p. 215 276. Disponível em: <https://fr.wikisource.org/wiki/%C5%92uvres_in%C3%A9dites_(Sta%C3%ABl)/Tome_II/Le_mannequin>. Acesso em: 15 nov. 2025.

STAËL, Germaine de. Le capitaine Kernadec. STAËL, Germaine de. Œuvres inédites de Mme la baronne de Staël, publiées par son fils. Tome II. Paris: Treuttel et Würtz, 1821. p. 123 177. Disponível em: <https://fr.wikisource.org/wiki/%C5%92uvres_in%C3%A9dites_(Sta%C3%ABl)/Tome_II/Le_capitaine_Kernadec>. Acesso em: 15 nov. 2025.

STAËL, Germaine de. La signora Fantastici. STAËL, Germaine de. Œuvres inédites de Mme la baronne de Staël, publiées par son fils. Tome II. Paris: Treuttel et Würtz, 1821. Disponível em: <https://fr.wikisource.org/wiki/%C5%92uvres_in%C3%A9dites_(Sta%C3%ABl)/Tome_II/La_signora_Fantastici>. Acesso em: 13 nov. 2025.

STAËL, Germaine de. Teatro de Madame de Staël. O capitão Kernadec; A signora Fantastici; O manequim. Trad. Paola Jochimsen, Freiburg im Breisgau: Amazon KDP, 2025. (Coleção Mulheres Clássicas)

TAKASE, Tomoko. Le « théâtre de famille » de Madame de Staël après 1800: une dramaturgie du for intérieur. BONNIER, Xavier; FERRY, Ariane (org.). In : Dramaturgie du conseil et de la délibération: actes du colloque organisé à l’Université de Rouen en mars 2015. [S. l.]: Publications numériques du CÉRÉdI, 2016. (Actes de colloques et journées d’étude, n. 16). Disponível em: <https://publis-shs.univ-rouen.fr/ceredi/288.html>. Acesso em: 23 nov. 2025.

Downloads

Publicado

2025-12-30

Como Citar

Azevedo Jochimsen, P. K. (2025). Exílio em Cena:: As três peças suíças de Madame de Staël . Revista TXAI - Programa De Pós Graduação Em De Artes Cênicas - Ufac, 2(1), 118–132. Recuperado de https://periodicos.ufac.br/index.php/txai/article/view/9063

Edição

v. 2 n. 1 (2025): Literatura & Teatro

Seção

Artigos

Licença

O autor se compromete a sempre que publicar material referente ao artigo publicado na Revista TXAI de Artes Cênicas a mencionar a referida publicação da seguinte forma:

"Este artigo foi publicado originalmente pela Revista TXAI de Artes Cênicas em seu volume (inserir o volume), número (inserir o número) no ano de (inserir o ano) e pode ser acessado em: http://revistas.ufac.br/revista/index.php/TXAI"